ຄົນທີ່ໜ້າຍົກຍ້ອງ

ໃນເວລານັ້ນ…ຄົນລາວສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ໂຕນໜີອອກຈາກປຮະເທດເທົ່າທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ແຕ່ວ່າ ສົມບັດຕັດສິນໃຈ ກັບຄືນສູ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ ລາວເປັນຄົນທີ່ ໜ້າຍົກຍ້ອງ ແລະກ້າຫານຫຼາຍ. ລາວປາຖະໜາຢາກຮັບໃຊ້ ປະເທດຂອງລາວ ແລະລາວກໍໄດ້ທຳໜ້າທີ່ນີ້ ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ. ລາວເປັນຄົນກ້າຫານ, ມັກມ່ວນຊື່ນ, ຖະໜອມຖ່ອນຕົວ ແລະຂ້າພະເຈົ້າເອງກໍໄດ້ຮູ້ຈັກລາວຕະຫຼອດປີ ທີ່ຜ່ານມາ….

…ພວກເຮົ າມີຄວາມນິຍົມຊົມຊອບໃນຕົ າລາວ. ພວກເຮົ າເຄົ າລົບ ລັດຖະບານລາວ ແລະຫວັງວ່າລັດຖະບານລາ ຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ເພີ່ອເຮັດໃຫ້ສົມບັດເປັນອິສະລະ, ເພາະວ່າສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ ປະເທດລາວ ໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອຖື. ປັດຈຸບັນພວກເຮົ າຈິງຈັງກັບປະເທດ ອາຊຽນຫຼາຍ ແຕ່ວ່າຝູ້ຄົນຄິດກ່ຽວກັບອາຊຽນໃນຮູບແບບ ຂອງເງິນ ແລະເສດຖະກິດ, ແຕ່ວ່າທາດແທ້ຂອງອາຊຽນຄືກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ ແລະສິດຂອງທິມະນຸດ ຊຶ່ງມາຈາກສ່ວນເລິກຂອງຫົວໃຈ ແລະປະເທດລາວ ກໍມີສິ່ງເຫຼົ້ານີ້ຢູ່…

…ແລະຂ້າພະເຈົ້າເອງຄິດວ່າລາວຈະມີຊື່ຊຽງ ຫຼາຍໃນ ການແບ່ງປັນ ສິ່ງເຫຼົ້ານີ້ກັບປະເທດໃກຄຽງ ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົ າເຈົ້າໃສ່ໃຈໃນເລື່ອງ ສິດຕິມະນຸດ…

…ເປັນໜ້າເສຍດາຍຫຼາຍແທ້ໆ ຖ້າຫາກວ່າສົມບັດສູນຫາຍໄປ ແລະຈະເປັນການສູນເສຍ ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ສຳລັບລັດຖະບານລາວ.

ສຸລັກ ສິວະຣັກ ທີ່ສະໂມສອນຝູ້ສື່ຂ່າວຕ່າງປະເທດ ຢູ່ປະເທດໄທ ໃນວັນທີ່ 21 ທັນວາ ປີ 2012

ຮູບແບບການພັດທະນາທີ່ສົມດູນຍິ່ງຂຶ້ນ

ຮູບແບບການພັດທະນາທີ່ສົມດູນຍິ່ງຂຶ້ນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໄດ້ຮັບຫມາກຜົນອັນແທ້ຈິງຈາກວິໄສທັດຂອງຜູ້ນຳກໍ່ສ້າງ ປະເທດຊາດທີ່ກ່າວໄວ້ວ່າປະເທດແມ່ນຕ້ອງປົກຄອງໂດຍປະຊາຊົນ ແລະເພື່ອປະຊາຊົນແລະ ບົນພື້ນຖານ ຕາມແນວທາງຫຼັກຂອງກົດຫມາຍ ເພື່ອນຳມາເຊິ່ງ “ສັນຕິພາບ, ເອກະລາດ, ເອກະພາບ, ແລະ ວັດທະນາຖາວອນເພື່ອປວງຊົນລາວທັງຊາດ”, ຜູ້ນຳຂອງລາວແລະ ນັກວາງນະໂຍບາຍຄວນຍັບອອກຈາກ ກະແສທີ່ຍຶດເອົ າຫຼັກການພັດທະນາຮູບແບບທຶນນິຍົມຕາເວັນຕົກ ໃນການຂະnາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດ ແລະ ທັດສະນະທີ່ວ່າ “ເຮັດໃຫ້ຮັງມີໄວ”. ແຜນຍຸດທະສາດແລະ ນະໂຍບາຍດ້ານ ການພັດທະນາຂອງລາວຄວນໃຫ້ ມີລັກສະນະຮອບດ້ານ ແລະມີຄວາມສົມດູນ ແລະ ຄວນນຳເອົ າ 4-ມຸມມອງນຳເຂົ້າໄປຮ່ວມໃນການພິຈາລະນາຕໍ່ (1) ເສດຖະກິດຫຼື ການຮັບປະກັນດ້ານການດຳລົງຊີວິດ; (2) ຄວາມສົມບູນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງ; (3) ຄວາມຍືນຍົງຂອງສະພາບແວດລ້ອມ; ແລະ (4) ການປົກຄອງທີ່ດີ. ມັນເປັນພຽງການດັດປັບ ສົມດູນຂອງຮູບແບບການພັດທະນາ ທີ່ລາວເຮົ າ ຈະບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຍາວເພື່ອການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດ ແລະການລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກ, ສິ່ງນີ້ກໍ່ຍັງເປັນເນື້ອຫາຫຼັກທີ່ຖືກສະຫນັບສະຫນູນໃຫ້ນຳສະເຫນີ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໂດຍກອງປະຊົມເວທີພາກປະຊາຊົນອາຊີ-ເອີຣົບ (AEPF).

ຈາກ ”ຄຳຖະແຫຼງວິໄສທັດຂອງລາວ ແລະ ຂໍ້ສະເຫນີແນະເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນການນຳສະເຫນີຕໍ່ກອງປະຊຸມ ເວທີພາກປະຊາຊົນ ຄັ້ງທີ 9”

ລາວ: ຈັບຜິດຈາກກ້ອງ-Caught on Camera

Caught on Camera-Lao-Coverລາຍງານອົງການແອມແນສຕີອິນເຕີເນຊັນແນວ ຈັບ ຜິດຈາກກ້ອງ ການບັງຄັບບຸກຄົນໃຫ້ສູນຫາຍ ກໍລະນີ ສມົບດັ ສມົພອນ ມີເປັນພາສາລາວ. ກະລຸນາຄລິກໃສ່ຮູບ.

The Amnesty International Report, “Caught on Camera: The Enforced Disappearance of Sombath Somphone” is now available in Lao Language. Please click the picture.

ນັກເຄື່ອນໄຫວໂດຍບັງເອີນ

Bangkok Post: 06 ກັນຍາ 2013

ປະທັບຈິດ ນິລະໄພຈິດ ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຊະຕາກຳທີ່ບໍ່ມີຄວາມແນ່ນອນຂອງພໍ່ ດ້ວຍການເປັນກະບອກສຽງ ໃຫ້ຄົນທີ່ຫາຍຕົວໄປ.

539374
PHOTO: PORNPROM SATRABHAYA

ປະທັບຈິດ ນິລະໄພຈິດ ຖືວ່າຕົວເອງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊົນຊັ້ນກາງໃນກຸງເທບມາໂດຍຕະຫຼອດ ເຖິງວ່າຈະໄດ້ຟັງພໍ່ ທະນາຍສົມຊາຍ ນິລະໄພຈິດ ຜູ້ທີ່ຫາຍຕົວໄປ ແລະ ຟັງຈາກແມ່ ທ່ານນາງອັງຄະນາ ເວົ້າເຖິງ ການລະເມີດສິດທິມະນຸດ ແລະ ປັນຫາສັງຄົມທຸກມື້ ແຕ່ປະທັບຈິດກໍບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສົນໃຈຫຍັງຫຼາຍ.

ແຕ່ຊີວິດກໍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ເຖິງວ່າຕອນເປັນເດັກນ້ອຍຈະບໍ່ເຄີຍມີຄວາມຄາດຫວັງ ເຊັ່ນນັ້ນ ແຕ່ສຸດທ້າຍປະທັບຈິດໄດ້ກາຍເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວເຕັມຕົວ.

“ຕອນຍັງນ້ອຍ ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສົນໃຈເລື່ອງສິດທິມະນຸດຫຼາຍປານໃດ” ຜູ້ກ່ຽວເວົ້າ “ສ່ວນໜຶ່ງເປັນ ຍ້ອນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຕົວເອງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊົນຊັ້ນກາງໃນກຸງເທບ ບັນຫາລະເມີດສິດທິມະນຸດໜ້າຈະ ເປັນເລື່ອງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄົນກຸ່ມນ້ອຍທາງເຊື້ອຊາດ ຊົນເຜົ່າ ຊາວນາ ໃນຖານະຄົນຊົນຊັ້ນກາງ ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຕົວເອງຕ້ອງພົບກັບບັນຫາເຊັ່ນນີ້ດ້ວຍຕົວເອງ”.

Continue reading “ນັກເຄື່ອນໄຫວໂດຍບັງເອີນ”

ຄວບ​ຄຸມ​ອຳນາດ​ຜະ​ເດັດ​ການ

The Inquirer: 02 September 2013

ຄວບ​ຄຸມ​ອຳນາດ​ຜະ​ເດັດ​ການ

Restraining Leviathan: the Case of Sombath Sompone

ວໍ​ເດນ ​ເບ​ລ​ໂລ (Walden Bello)*

ລັດ​ເປັນ​ສິ່ງ​ມີ​ຊີວິດ​ທີ່​ມັກ​ຕີ​ສອງ​ໜ້າ,​​ໃນ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ​ຄື​ສິ່ງ​ທີ່​ຮຽກ​ວ່າ “ໜ້າ​ອ່ອນ” ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ລວມ​ເປັນ​ກຸ່ມ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ທີ່​ເປັນ​ຕົວ​​ແທນ​ບຸກຄົນ ​ແລະ ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ, ​ແຕ່​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ​ລັດ​ກໍ​ມີ “ໜ້າ​ແຂັງ” ​ເຊິ່ງໝາຍ​ເຖິງ​ໜ່ວຍ​ງານ​ຕ່າງໆ ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ ​ແລະ ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ບໍລິຫານ, ຄວບ​ຄຸມ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ພາ​ຍ​ໃນ ​ແລະ ໝາຍ​ເຖິງ​ກອງ​ທັບ.

“ລັດ​ຊ້ອນ​ລັດ” (deep state) ​ເປັນ​ໂຄງ​ສ້າງ​ໜ່ວຍງານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ ​ໃນ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ ອຳນາດ​ລັດ​ແບບ​ນີ້​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ແລະ ຄວາມ​ເປັນລະບຽບ​ຮຽບຮ້ອຍ. ​ແຕ່​ໃນ​ອີກ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ​ກໍ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ໄພ​ຄຸກ​ຄາມ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ສິດທິ​ມະ​ນຸດ, ສິດທິ​ທາງ​ການ​​ເມືອງ, ​ແລະ ສິທິຂອງ​ພົນລະ​ເມືອງ. ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຍາກ​ທີ່​ລັດ​ຊ້ອນ​ລັດ​ຈະ​ກ້າວ​ຂ້າມ​ເສັ້ນ​​ແບ່ງ​ບາງໆ ລະຫວ່າງ​ການ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​​ເປັນ​ລະບຽບ​ຮຽບຮ້ອຍ ກັບ​ການ​ລະ​ເມີດ​ສິດທິ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ.

ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​​ໂອບອ້ອມ​ໜ່ວຍ​ງານ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ໃຫ້​ຢູ່​​ໃນ​ກອບ​ຂອງ​ລະບຽບ​ ​ແລະ ກົດໝາຍ ​ເພື່ອ​ຈຳກັດ​ ຫຼື ປ້ອງ​ກັນ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ບໍ່​ໃຫ້​ມີ​ການ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ. ນີ້​ແມ່ນ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ກົດໝາຍ​​​ເຊັ່ນ Republic Act 10353 ​ເຊິ່ງ​ເປັນກົດໝາຍປີ 2012 ​ວ່າ​ດ້ວຍການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ການ​ບັງຄັບບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູນຫາຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ໃຈ​ສະໝັກ​ໃຈ​​​ (Anti-Enforced or Involuntary Disappearance Act) ຈຶ່ງ​ຖື​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ ​​​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ເປັນ​ກອບ​ໃນ​ການ​ຄວບ​ຄຸ​ມບໍ່​ໃຫ້​ລັດ​ຜະ​ເດັດ​ການ​ຂ້າມ​ເສັ້ນ​ແບ່ງ​ລະຫວ່າງ​ການ​ປະຕິບັດຕາມ​ກົດໝາຍ​ໃນ​ການ​ປ້​ອງກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ແລະ ການ​ໃຊ້​ອຳນາດ​ລັດ​ເພື່ອ​ປາບ​ປາມ​ປະຊາຊົນ. ກົດໝາຍ Republic Act 10353 ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ສາມກົດໝາຍ​ປະຫວັດສາດສາມທີ່​ຄອບ​ຄຸມດ້ານສິດທິ​ມະນຸດ ທີ່​ໄດ້​ຜ່ານ​ການ​ຕົກລົງ​ເຫັນ​ດີ​​​​ໃນ​ສະ​ໄໝປະຊຸມສະພາ​ຄັ້ງ​ທີ 15. ສ່ວນ​ກົດໝາຍອີກ​ສອງ​ສະບັບ ກໍຄື ຮ່າງກົດໝາຍວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ຊົດ​ເຊີຍ​ໃຫ້ຜູ້​ຖືກ​​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ມາກ​ອດສ (Marcos Compensation Law) ​ແລະ ຮ່າງ​ກົດໝາຍວ່າ​ດ້ວຍ​ສິດ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນອົບ​ພະຍົບ​ໃນ​ປະ​ເທດ (Bill on the Rights of Internally Displaced Communities). ​ໂຊກ​ຮ້າຍ​ທີ່​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ສອງ​ສະບັບ​ໄດ້​ຖືກຍົກ​ເລີກ​ໂດຍ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ​​ໂດຍ​​ໃຊ້ເຫດຜົນຫຼອກ​ລວງ. Continue reading “ຄວບ​ຄຸມ​ອຳນາດ​ຜະ​ເດັດ​ການ”

ຈົດໝາຍຈາກອຶ້ງ ຊຸຍມິງ ເນື່ອງໃນ ໂອກາດວັນລຳລຶກເຖິງຜູ້ເປັນ ເຫຍື່ອຂອງການບັງຄັບບຸກຄົນ ໃຫ້ສູນຫາຍ

ມື້​ນີ້ ວັນ​ທີ 30 ສິງຫາ ​ເປັນ​ວັນ​ລຳ​ລຶກ​ເຖິງຜູ້​ທີ່​ຕົກເປັນ​ເຫຍື່ອ​ຂອງ​ການ​ບັງຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູນຫາຍ​ສາກົນ (International Day of the Disappeared) ​ອຶ້ງ ຊຸຍ​ມິ​ງ​ໄດ້​​ເຜີຍ​ແຜ່​ຈົດໝາຍ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ກັບ​ໝູ່​ເພື່ອນ ​ແລະ ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ ​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​​ໃຫ້​ເຫັນ​​ເຖິງ​ຄວາມ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂອງ​ບັນຫາ​ດັ່ງກ່າວ

ມີ​ກຸ່ມ ​ແລະ ໜ່ວຍ​ງານ​ສື່​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຶກສາ​ກໍລະນີ​ການ​ບັງຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູ​ນຫາຍຫຼາຍ​ກໍລະນີ ​ແລະ ຫຼາຍ​ປະ​ເພ​ດທີ່​ເກີດ​ຂື້ນ​ໃນ​ລາວ ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ ​ແລະ ສາມາດ​ກວດ​ສອບໄດ້ ຂໍ​ເຊີນຊວນ​ມາ​ແບ່ງປັນ​ໃຫ້​ຄົນ​ອື່ນໆ ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ນຳ

​ຮຽນ ທຸກ​ທ່ານ,

ວັນ​ທີ 30 ສິງຫາ ​ເປັນ​ວັນ​ລຳ​ລຶກ​ເຖິງ​ຜູ້​ທີ່​ຕົກ​ເປັນ​ເຫຍື່ອ​ຂອງການ​ບັງຄັບ​ບຸ​ກຄົນ​ໃຫ້​ສູນຫາຍ​ສາກົນ ​ໃນ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ​ມີ​ການ​ຈັດ​ກິດຈະກຳ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ກຳລັງ​​ໃຈ​ກັບ​ບັນດາ​ເຫຍື່ອ​ການ​ບັງຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູນຫາຍ​ສາກົນ

​ເຖິງ​ວ່າ​ປະ​ເທດ​ລາວ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ອະນຸ​ສັນຍາ​ແຫ່ງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບໍ່​ໃຫ້​ບຸກຄົນ​ສູນຫາຍ (UN Convention Against Enforced Disappearances) ລວມທັງ​ອະນຸ​ສັນຍາ ​ແລະ ພິທີ​ສານ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດອື່ນໆ ອີກ​ຫຼາຍ​ສະບັບ ​ແລະ ​ເຖິງ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຢ່າງ​ຫຼວງຫຼາຍ​ຈາກ​ໜ່ວຍ​ງານ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ອື່ນໆ ອີກ​ຫຼາຍ​ສະ​ບັບ ​ແລະ ​ເຖິງ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຈາກ​ໜ່ວຍ​ງາ​ນພັດທະນາ ​ເພື່ອ​ຈັດ​ກິດຈະກຳ​ປູ​ກຈິດ​ສຳນຶກ ​ແລະ ​ເສີມທັກ​ສະ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ ​ແຕ່​ໃນ​ປັດຈຸບັນ​ຍັງ​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ ຫຼື ຍອມຮັບ​ບໍ່​ຫຼາຍ​ວ່າ ການ​ບັງຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູນ​ຫາຍ​ເປັນ​ປັນຫາ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ລາວ

​ໃນ​ແງ່​ມຸມ​ຂອງ​ສິດທິ​ມະນຸດ ຖື​​ໄດ້​ວ່າການ​ບັງ​ຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູນຫາຍ​ເປັນ “ສຸດ​ຍອດ​ຂອງ​ການລະ​ເມີ​ດສິດທິ​ມະນຸດ​ທັງ​ໝົດ” ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຜູ້​ສູນຫາຍ​ບໍ່​ມີ​ສະຖານະ​ເປັນ “ບຸກຄົນ” ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ​ແລະ ຈົນ​ກວ່າ​ຈະ​ສືບ​ຮູ້​​ເຖິງ​ທີ່ຢູ່​ຂອງ​ຜູ້ກ່ຽວ ​ແລະ ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຢັ້ງຢືນ​ການ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ແລະ​ອື່ນໆ ຄອບຄົວ​ຂອງ​ຜູ້​ຕົກ​ເປັນ​ເຫຍື່ອ​ຕ້ອງ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາວະ​ໝົດ​ຫັວງ ລໍຄອຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ໂອກາດ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້ “ຂໍ້​ສະ​ຫຼຸບ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ” ລັງ​ເລ​ຢູ່ລະຫວ່າງ​ຄວາມ​ຫວັງ ​ແລະ ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ສາມາດ​ບັນຍາຍ​ເຖິງ​ຄວາມທຸກ​ທໍລະມານ​ໃຈ​ທີ່​ເກີດ​ຂື້ນ​ໃນ​ທຸກ​ນາທີ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ວັນ ນອກຈາກ​ຄົນ​ທີ່​ປະສົບ​ກັບ​ການລະ​ເມີ​ດສິດທິ​ເຊັ່ນ​ນີ້​ເອງ ບຸກຄົນ​ພາຍ​ນອກ​ບໍ່​ມີ​ວັນ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ ​ແລ​ະ ອາລົມ​ເຊັ່ນ​ຮີ້​ໄດ້

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂຽນ​ຈົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ລະບາຍ​ອາລົມ ​ແຕ່​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​​ໃຫ້​ທຸກ​ທ່ານທີ່​​ເຮັດ​ວຽກ​​ໃນ​ດ້ານການ​ພັດທະນາ ​ແລະ ການສົ່ງ​ເສີມ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ໃຫ້​ພະ​ຍາມ​ຫຼາຍ​ຂື້ນ​ເພື່ອ​ປູກຝັງ​ຈິດ​ສຳນຶກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ເດັນ​ຄົນ​ຫາຍ​ໃນ​ບໍລິ​ບົດ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ລາວ

ກໍລະນີ​ຄົນ​ຫາຍ​ເກີດ​ຂື້ນ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ລາວ ​ແຕ່​ມັກ​ບໍ່​ຄ່ອຍ​ມີ​ການ​ຍອມຮັບ​ກັນ ​ເຫດ​ຜົນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເຫຍື່ອ​ມີ​ຄວາ​ມຢ້ານ​ກົວ ບໍ່​ກ້າ​ຮຽກຮ້ອງ​ຫຼື​ຕິດ​ຕໍ່​ຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ​ເມື່ອ​ມໍ່ໆ ມາ​ນີ້ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຕິດ​ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກໍລະນີ​ຄົນ​ຫາຍ​ກໍລະນີ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ມີ​ການ​ລາຍ​ງານ​​ໄປ​ເຖິງ​ຄະ​ນະ​ເຮັດ​ວຽກ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ບັງຄັບ​ບຸກຄົນ​ໃຫ້​ສູ​ນຫາຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ສະໝັກ​ໃຈ (Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances) ​ແຕ່​​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຈ້ງວ່າ​ທາງ​ຄອບຄົວ​ຕ້ອງການ​ເກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້​ໃຫ້​ເປັນຄວາມ​ລັບ ສະທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ລະດັບ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ເປັນ​ເຫດ​ໃຫ້​ຜູ້​ກະທຳ​ຜິດ​ໃນ​ລາວ​ຍັງ​ຄົງລອຍ​ນວນ ບໍ່​ຕ້ອງ​ຮັບ​ໂທດ ພວ​ກ​ເຂົາ​ຮູ້​ວ່າ​ຈະ​​ເຮັດ​ຫຍັງ​​ກໍ​ໄດ້​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຮັບ​ຜົນ ຫຼື ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ຜົນ​ທີ່​ເກີດ​ຂື້ນ​ຢ່າງ​ໃດ​ເລີຍ

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຊ້​ເວລາ​ທັ້ງຊີວິດ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ດ້ານ​ການ​ພັດທະນາ​ໃນ​ລາວ ​ແລະ ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ ​ເພື່ອ​ຍົກ​ລະດັບ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຊີວິດ ​ແລະ ສິດ​ຂອງ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ ​ແລະ ​ດ້ອຍ​ໂອກາດ  ຂ້າພະ​ເຈົ້າຮູ້ສຶກ​ພູມ​ໃຈທີ່​ໄດ້​​ເຮັດ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້ ຂ້າພ​ະ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຂໍ​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ທຸກ​ທ່ານ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ການ​ພັດທະນາ​ໃຫ້​ສະ​ແດງ​ຈຸດ​ຢືນ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງຫຼາຍ​ຂື້ນ​​ໃນ​ປະ​ເດັນ​ຄົນ​ຫາຍ ຮ່ວມ​ກັບ​​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຂອງ​ທ່ານ​​ໃນ​ລາວ ທັງ​ໃນ​ລະດັບ​ປະ​ເທດ ​ແລະ ລະດັບ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ຢ່າງ​ນ້ອຍໆ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ສຽງ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ອອກ​ມາ​ໄດ້ ຈຶ່ງ​ຈະ​ຂໍ​ເຊີນຊວນ​ໃຫ້​ທ່ານ​​ເປັນປາກ​ເປັນ​ສຽງ ​ແລະ ສະ​ແດງ​​ຈິດ​ສຳນຶກ​ແທນ​ປະຊາຊົນ​ລາວ ​ເຊິ່ງບໍ່​​ມີ​ສຽງ​ ​ແລະ ຍັງ​ຄົງ​ຢ້ານ​ກົວ​ດັ່ງ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ

ຂໍສະ​ແດງ​ຄວາມ​ນັບຖື

ອຶ້ງ ຊຸຍ​ມິ​ງ

ລາວກຳລັງພົບພໍ້ກັບແຮງຕໍ່ຕ້ານ ການສະໝັກເປັນ ຄະນະກຳມະການ ສະຫະປະຊາຊາດ

Bangkok Post: 29 ສິງຫາ 2013

ການ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ລາວ​ເມີນ​ເສີຍ​ຕໍ່​ການ​ຫາຍ​ຕົວ​ໄປ​ຂອງ​ ສົມບັດ ສົມ​ພອນ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ນັກ​ກິດຈະກຳ​ ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ອຸປະ​ສັກ​ຕໍ່​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈະ​ສະໝັກ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາ​ຊິກ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ແຫ່ງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ (United Nations Human Rights Council) ​ຕາມ​ການ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຫັນ​ຂອງ​ສະມາຊກສະພາ​ເອີຣົບມື້ວານ​ນີ້

ທ່ານ ​ໂຊ​ເຣນ ຊອນ​ເດີ​ກາດ (Soren Sondergaard) ສະມາຊິກ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ສະຫະພາບ​​ເອີຣົບກ່າວ​ວ່າ ທາງ​ການ​ລາວ​ແຈ້ງ​ກັບ​ຕົນ​ ລະຫວ່າງ​ການ​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ປະ​ເທດລາວ ທີ່​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ອອກ​ສູ່​ທະ​ເລ ວ່າ ພວ​ກ​ເຂົາ​ເສຍ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຫາຍ​ຕົວ​ໄປ​ຂອງ​ທ້າວ ສົມບັດ ​ແຕ່​ທາງ​ການ​ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ທ່າ​ທີ​ຈະ​​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ເລື່ອງ​ນີ້​ເລີຍ

​ເປັນ​ເລື່ອງ​ໜ້າ​ເສຍ​ໃຈ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ລາວ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ປະຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຮັບຜິດ​ຊອບ​ ​ທ່ານ ຊອນ​ເດີ​ກາດ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ເດນ​ມາກ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້

​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງວ່າ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ລັດ​ມີ​ສ່ວນ​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ຫາຍ​ຕົວ​ໄປ​ຄັ້ງ​ນີ້ ຫຼື​ບໍ່ ​ແຕ່ລັດຖະບານ​ກໍ​ຕ້ອງ​ຮັບຜິດຊອບ​ສືບສວນ​ສອບ​ສວນ​ຄະດີ​ນີ້ ຜູ້ກ່ຽວ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້

ຄະນະ​ຂອງ ​ທ່ານ ​ຊອນ​ເດີ​ກາດ ​ເຊິ່ງປະ​ດ້ວຍທີ່​ປຶກສາ​ຄັນ​ເບ​ນຢຽມ ​ແລະ ນັກ​ກິດຈະກຳ​ຄົນ​ປະ​ເທດ​ອິ​ນ​ໂດ​ເນ​​ເຊຍ ​ເດີນທາງ​ໄປ​ຢາມ​ປະ​ເທດ​ລາວ​ເປັນ​ເວລາ​ສາມ​ວັນ ​ເມື່ອ​ຕົ້ນ​ອາທິດ​ນີ້

ທາງ​ຄະນະ​​ໄດ້​ເຂົ້າ​ພົບ​ທ່ານ ​ໄຊ​ສົມ​ພອນ ພົມວິຫານ ຮອງ​ປະ​ທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ທ່ານ ​ໄຊ​ຍະ​ການ ສີ​ສຸ​ວົງ ຫົວໜ້າ​ຫ້ອງການ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ແລະ ທ່ານ ສີສະ​ຫວາດ ຄຳ​ສາລີ ຮອງ​ຫົວໜ້າ​ຫົມ​ເອີຣົບ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ລາວ

ສົມບັດ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ຜູ້ນຳ​ພາ​ດ້ານ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ສຶກສ ​ແລະ ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ ​ແລະ ​ເປັນ​ທີ່​ເຄົາລົບນັບຖື​ເປັນ​ຢ່າງ​ສູງ​ໃນ​ລາວ ​ແລະ ຍັງ​ເປັນ​ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນຣາມອນ ​​ແມັກ​ໄຊ​ໄຊ ສາຂາ​ຜູ້ນຳ​ຊຸມ​ຊົນ​ເພື່ອ​ປີ 2005 ​ໄດ້​ຫາຍ​ຕົວ​​ໄປ​ໃນ​ຕອນ​ຄໍ່າ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 15 ທັນວາ ຂອງ​ປີ​ທີ່​ແລ້ວ ທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ວຽງ​ຈັນ

Continue reading “ລາວກຳລັງພົບພໍ້ກັບແຮງຕໍ່ຕ້ານ ການສະໝັກເປັນ ຄະນະກຳມະການ ສະຫະປະຊາຊາດ”

ການສຶກສາ ເເລະການພັດທະນາ…

Sombath-012ເເມ່ເເບບການສຶກສາ ແລະພັດທະນາທີ່ຍືນ​ຍົງຄວນມີຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງ ຫຼັກສີ່ປະການ ໄດ່ເເກ່ການ​ພັດທະນາ​ດ້ານເສດທະກິດ​ ໃຫ້​ມີຄວາມສອດຄ້ອງ ກັບດ້ານສິ່ງເເວດລ້ອມ ການສົ່ງເສີມເເລະອານຸລັດວັດທະນາທຳ ເເລະ ຄວາມງອກງາມທາງດ້ານຈິດວິນຍານ…

ການສຶກສາ ເເລະການພັດທະນາທີ່ສອດຄ່ອງກັບສິ່ງເເວດລ້ອມເເລະ ເປັນອົງລວມມີ ຄວາມເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຖິງກັນ ມີຄວາມສຳພັນຕໍ່ກັນເເລະ​ເກື້ອກູນຊຶ່ງກັນເເລະກັນ

ເເນ່ນອນວ່າສິ່ງທີ່ເປັນພື້ນຖານຂອງເເມ່ແບບເລົ່ານີ້ຄື ທັມມາ​ພິບານ ​ເຊິ່ງຈະ ສົ່ງເສີມຄວາມຍຸດຕິທຳ ເເລະຄວາມເປັນທຳສຳລັບທຸກຄົນໂດຍຜ່ານຫຼັກນິຕິທຳ

ສົມບັດ ສົມພອນ, ຈາກ ”ການສອນຄວາມສຸກ,” ການສຳພາດໃນ Bangkok Post, 24 ສິງຫາ 2012

ສະພາແຫ່ງສະຫະພາບເອີຣົບ….

Screen Shot 2013-02-01 at 22.53.08 PMສະພາສະຫະພາບເອີຣົບ…

1. ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ຄວາມປອດ ໄພໃນຊີວິດ ຈາກກໍລະນີການຫາຍຕົວໄປຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ;

2. ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມລ່າຊ້າ ແລະ ການຂາດຄວາມໂປ່ງໃສ່ໃນ ຂະບວນການສອບ ສວນໃນ ກໍລະນີດັງກ່າວ: ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕຳຫຼວດຂອງ ປະເທດລາວໃຫ້ດຳເນີນການໂດຍດ່ວນ ຢ່າງໂປ່ງໃສ່ ໃນຂະບວນການສອບສວນ ພາຍໃຕ້ພັນທະສັນຍາລະຫວ່າງປະເທດກ່ຽວກັບ ສິດທິມະນຸດທີ່ ປະເທດລາວ ຜູກພັນ ແລະ ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈໃນຄວາມປອດໄພ ແລະ ການນຳທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ກັບຄືນມາໂດຍດ່ວນ;

3. ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ HR/VP ຕິດຕາມການສອບສວນຂອງປະເທດລາວຢ່າງ ໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບການ ຫາຍຕົວ ໄປຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ; Continue reading “ສະພາແຫ່ງສະຫະພາບເອີຣົບ….”